Budapest: Az Esztergom-Budapesti Főegyházmegyei Hivatal szerkesztőségünkhöz továbbította a HM Honvéd Hagyományőrző Iroda levelét, amelyben az l997. július 20-án Bolgyirevka területén felavatandó Doni Emlékműről tájékoztatja Paskai László bíboros prímást, és egyben segítségét kéri, a levél katolikus sajtóban való megjelentetéséhez. A levél szövegét teljes terjedelmében közöljük.

"A Magyar Köztársaság Kormánya és az Orosz Föderáció Kormányai között megkötött 'Megállapodás a háborúban elesett katonák és polgári áldozatok és emlékhelyek megörökítéséről, valamint sírjaik jogi helyzetéről' végérvényesen rendezi a volt Szovjetunió és Oroszország területén az I. és II. világháború következtében elesettek, hadifogságban meghaltak, valamint kényszermunkában, munkatáborokban elpusztultak sírjainak rehabilitálását, emlékük örök megőrzését és méltó háborítatlan nyughelyek kialakítását.

A két világháború és annak következtében a XX. században mintegy 3,5 millió katona és polgári áldozat a veszteségünk, melyből közel 1 millió halott sírját keressük Oroszország területén, akik a harcokban, valamint közel 1500 hadifogoly- és munkatáborban vesztették életüket.

E nemzetközi megállapodás a biztosítéka annak, hogy a határokon kívül elpusztult magyar százezrek végső háborítatlan nyughelyen megkapják a végtisztességet, szeretteik leróhassák kegyeletüket, akik 50 éve várnak bizonyosságot elesetteik sírjainak hollétéről.

A Magyar Köztársaság Kormánya társadalmi kezdeményezésre határozatban rögzítette szándékát, amely több mint 4 éves várakozás után teljesül, ez év július 20-án 12.00-kor felavatásra kerül Bolgyirevka területén a DONI EMLÉKMŰ, amely Voronyezstől délre 80 km-re fekszik.

Ezen emlékhelyen tisztelegni kívánunk az 54 évvel ezelőtt a Donnál elesett és elpusztult 2. magyar hadsereg katonái és munkaszolgálatosai mártíromságának.

Az avatás és beszentelés kormányszinten, katonai tiszteletadással és a tábori püspökségek ökumenikus áldásával történik. Őszintén reméljük, hogy magyar utazási irodák szervezésében a hozzátartozók és bajtársak jelen lehetnek a végtisztesség megadásán.

1997. július 23-án 12.00-kor magyar Emlékhely avatására kerül sor Oroszországban, Novgorodtól délkeletre 200 km-re levő Borovicsi mellett Joglában.

A II. világháború alatt és az azt követő időben NKVD-s internáló táborban németek, osztrákok, hollandok, lettek, litvánok, luxemburgiak, lengyelek, románok, szlovákok, ukránok, finnek, franciák, csehek, észtek, szerbek és horvátok mellett 113 magyar honvéd pusztult el.

Az Emlékhely nagyköveti szinten Novgorod megye állami és egyházi vezetői jelenlétében, katonai tiszteletadással és a tábori püspökségek ökumenikus áldásával kerülnek felavatásra.

Ez alkalommal felhívással fordulunk a magyarországi keresztény, keresztyén egyházakhoz, hogy istentiszteleteken emlékezzenek meg az elesett hősökről és elhurcolt áldozatokról, valamint, hogy e történelmi órában, 1997. július 20-án 12.05-től 12.15-ig a doni elesettek emlékére szóljanak a harangok az ország minden templomában." MK